ЗА КАРТА НА САЙТА КОНТАКТИ ENGLISH
ОСНОВНИ НОВИНИ ПРЕГЛЕДИ СТАТИСТИЧЕСКИ СТАТИСТИЧЕСКИ СТАТИИ

Превод на сертификати за качество на агенции за преводи

Качеството на стоките и услугите е от голямо значение за съвременния потребител. Следователно не е изненадващо, че производителят използва каквито и да било средства, за да убеди на потенциалния купувач в съответствие с неговите продукти стандартите и изискванията, предвидени за него. В резултат на това той получава допълнително предимство пред конкурентите, като по този начин допринася за увеличаване на печалбите и разширяване на клиентската база.

С други думи сертификатът за качество позволява постигането на поставените цели. Този документ се нарича сертификат за съответствие. Изработен е съгласно стандартните изисквания. Тя публикува информация за продукта или услугата.

По аналогия с митническата документация сертификатът за качество трябва да бъде представен в случаите, когато продуктите се транспортират през държавната граница. Ако този документ не е достъпен от компанията, той няма право да внася стоките и след това да ги продава в друга държава.

Каква информация е включена в сертификата?

Тя публикува информация за продукта, доставчика. Представени са и данни за организацията, която е издала документа. И също така и изискванията, наложени върху текущите продукти.

Какво трябва да вземат предвид преводачите, когато работят със сертификати?

Трябва да се разбере, че тази задача трябва да бъде поверена на опитни и квалифицирани специалисти. Според правилата точната информация се изисква в логическа последователност. Не е позволено да има двусмислени изрази и най-малко изопачаване на смисъла.

Практиката показва, че грешките, допуснати от преводачите, водят до проблеми за клиентите. Например стоките се задържат на митницата, договорните клаузи се прекратяват, фирмите страдат от сериозни финансови загуби и т.н.

Агенция за преводи - гарантирана квалифицирана помощ

Ако трябва да преведете сертификата за качество, си сътрудничи с професионални организации. Свържете се с агенцията или с преводаческа агенция в Москва - http://azbuka-bp.ru . В техния персонал, специалистите по необходимата квалификация работят. Това означава, че можете да сте сигурни, че трансферът ще бъде възложен на изпълнител със значителен опит в работата с тази тема.

В допълнение към преводача текстът се чете от редактора и коректора. Това изключва наличието на грешки в целевия документ. Ако е необходимо, в работата се включва технически консултант. Също така имате възможност да използвате допълнителни услуги: да поръчате нотариална заверка, апостил или да легализирате всякакъв вид документ и т.н. Какво е много изгодно и удобно.

Публикувано на 30.10.2016 12:40

Канал - Azbuka-bp.ru

Други статии

Икономически статии

Мировые товарные рынки + Световни стокови пазари

Экономические блоки + Икономически блокове

Финансы и инвестиции + Финанси и инвестиции

Экономика предприятия + Бизнес икономика

Экономические индексы + Икономически индекси

Макроэкономика + Макроикономика

Основы менеджмента + Основи на управлението

Основы маркетинга + Основи на маркетинга

Мировая экономика + Световната икономика

Экономические организации + Икономически организации

Стратегическое управление + Стратегическо управление

Экономика стран мира + Икономика на страните по света

графики

Показатели стран мира + Световни индекси

Курсы валют + Валутни курсове

Фондовые индексы + Борсови индекси

Цены на биржевые товары + Цени за стоки

Цены на акции + Цени на акциите

Экономические индикаторы + Икономически показатели

Икономически показатели

Икономически новини

08/29/2017 14:37 Пътища и глупаци в Русия: не всичко, което блести, е копринен път

08/08/2017 11:26 Златото е по-привлекателна тази година от американските акции

23.08.2017 20:12 Как Русия може да използва санкциите на Северна Корея

08/21/2017 12:48 За възможностите за икономически растеж в Русия

08.08.2017 г. 18:51 ч. Пътят към руско-американското сътрудничество

08/14/2012 12:48 Японската икономика демонстрира най-голям растеж от повече от десет години

08/09/2017 10:18 Китайската слабост в търговията е неприятна изненада за световната икономика

08.08.2017 13:01 Глобалната икономика е на ръба на търговската война

08.08.2017 16:48 Защо Европа не харесва новите американски санкции срещу Русия

08/01/2017 13:14 Четири финансови компонента за подобряване на международните отношения на Русия

07/07/2017 15:09 През 2017 г. икономическият растеж в Русия може да надхвърли 2%

МВФ понижи прогнозата си за ръст за Обединеното кралство, а за европейските конкуренти

07/21/2017 11:41 Търговията между Русия и Съединените щати е нараснала с 21,25%

18.07.2017 12:25 Ръстът на БВП в Китай над очакванията

07/14/2017 11:32 Председателят на Централната банка похвали "нормалните" лихвени проценти и даде прогноза за цените на петрола