ЗА КАРТА НА САЙТА КОНТАКТИ ENGLISH
ОСНОВНИ НОВИНИ ПРЕГЛЕДИ СТАТИСТИЧЕСКИ СТАТИСТИЧЕСКИ СТАТИИ

Защо ми е нужен превод от тайландски език?

В Русия търсенето на такава услуга не е прекалено голямо, но в Тайланд много от нашите съграждани живеят и работят, а от познаването на държавния език на Кралството може да се изисква да извършват бизнес, проекти на споразумения, официални документи. Къде мога да кандидатствам за превод? В големите градове в популярните курорти има клонове на руски преводни бюра. Много от тях са спечелили уважението на клиентите, имат положителна репутация, са на пазара от няколко десетилетия.

Може да се изисква услугата " преводач от Тайланд ", за да се прочете правилно договора, да се правят официални запитвания и да се сключи брак. За да се установят в Тайланд, регистрират официално брачни отношения, получават подходяща брачна виза, руските имигранти често се женят за гражданите на Кралството. Брачната виза е по-лесна от другите видове разрешения за временно пребиваване в Тайланд.

За да се омъжите, ще трябва да прехвърлите удостоверение за развод, ако преди това е бил женен руски гражданин, като преведе паспорт и документ, потвърждаващ, че в момента, в който лицето, сключващо брак, е освободено от такива задължения. Експертите съветват да не се доверяват на произволни оферти да се направи превод, тъй като всяка грешка значително ще забави процеса на обработка на документи.

Ако се планира да организирате собствен бизнес, то най-вероятно най-вероятно ще изисква бизнес партньор в Патая . Това може да е тайландски, но този вариант е още по-предпочитан, защото на гражданите на страната им всички държавни органи тук са по-лоялни. За комуникация и изготвяне на договори може да е необходимо да се знае държавния език на Кралство, а английският не е известен в достатъчна степен, далеч не от всички тайландци. Освен това, за регистрацията на дружеството взаимодействието с регулаторните органи се нуждае от правилен превод на документи.

Ако не искате да направите всички подробности за правенето на бизнес, можете да намерите представител, който да реши някои проблеми. В курортите и големите градове често се срещат следните съобщения: "Ще представя вашите интереси в Патая, в Пукет" и т.н. Доверяването на бизнеса с непроверени специалисти е достатъчно рисковано.

По-добре е да се обърнете към надеждна и реномирана компания, да помислите върху какви гаранции може да бъде предоставена за сигурността на средствата. Сключването на писмен договор също е предпоставка за взаимодействие. Отзиви за работата на почти всяка голяма организация вече могат да бъдат намерени в свободен достъп. Мнението на конкретен изпълнител, доверено лице, може да бъде научено от представители на руската общност в курорта. Обикновено получаването на такива препоръки не е трудно. Руски имигранти, бизнесмени в известни тайландски курорти са много много.

Публикувано на 11/11/2016 11:49 PM

Източник - Thai-eng.ru

Други статии

Икономически статии

Мировые товарные рынки + Световни стокови пазари

Экономические блоки + Икономически блокове

Финансы и инвестиции + Финанси и инвестиции

Экономика предприятия + Бизнес икономика

Экономические индексы + Икономически индекси

Макроэкономика + Макроикономика

Основы менеджмента + Основи на управлението

Основы маркетинга + Основи на маркетинга

Мировая экономика + Световната икономика

Экономические организации + Икономически организации

Стратегическое управление + Стратегическо управление

Экономика стран мира + Икономика на страните по света

графики

Показатели стран мира + Световни индекси

Курсы валют + Валутни курсове

Фондовые индексы + Борсови индекси

Цены на биржевые товары + Цени за стоки

Цены на акции + Цени на акциите

Экономические индикаторы + Икономически показатели

Икономически показатели

Икономически новини

08/29/2017 14:37 Пътища и глупаци в Русия: не всичко, което блести, е копринен път

08/08/2017 11:26 Златото е по-привлекателна тази година от американските акции

23.08.2017 20:12 Как Русия може да използва санкциите на Северна Корея

08/21/2017 12:48 За възможностите за икономически растеж в Русия

08.08.2017 г. 18:51 ч. Пътят към руско-американското сътрудничество

08/14/2012 12:48 Японската икономика демонстрира най-голям растеж от повече от десет години

08/09/2017 10:18 Китайската слабост в търговията е неприятна изненада за световната икономика

08.08.2017 13:01 Глобалната икономика е на ръба на търговската война

08.08.2017 16:48 Защо Европа не харесва новите американски санкции срещу Русия

08/01/2017 13:14 Четири финансови компонента за подобряване на международните отношения на Русия

07/07/2017 15:09 През 2017 г. икономическият растеж в Русия може да надхвърли 2%

МВФ понижи прогнозата си за ръст за Обединеното кралство, а за европейските конкуренти

07/21/2017 11:41 Търговията между Русия и Съединените щати е нараснала с 21,25%

18.07.2017 12:25 Ръстът на БВП в Китай над очакванията

07/14/2017 11:32 Председателят на Централната банка похвали "нормалните" лихвени проценти и даде прогноза за цените на петрола